не е истина направо :-Ф

Undressed custom model - Гол митнически модел 
Manicure - Парите лекуват 
I"m just asking - Аз съм просто краля на задниците 
I have been there - Там имам фасул 
God only knows - Единственият нос на Бог 
Do You feel alright ? - Усещаш ли всички десни ?
Bye bye baby, baby good bye - Купи, купи бебенце, бебето е добра покупка.
To be or not to be ? - Две пчели или не две пчели ?
I fell in love - Паднах в любовта
Just in case - Само в портмоне
I will never give up - Никога няма да го вдигна 
I saw my honey today - Днес си напсувах меда 
I"m going to make You mine - Ще ти изкопая шахта 
May God be with you - Майска добра пчела е с теб 
Can You hear me - Можеш ли да ме тукаш ?
Bad influence - Лоша простуда
Phone seller - Звънни на търговеца
Let"s have a party - Хайде да направим партия 
Press space bar to continue - Пресоването на космическия бар ще продължи 
I love you baby - Обичам ви баби 
I"ve just saw your balance sheet - Току що теглиха една на лайняния ви баланс 
Let it be - Пускайте ги ако са пчели


Наконец, ему плохо шло с отметками" - По конец ходеше плъх с подметки.
"Don"t call me!" - Не ме бий с кола!
"The best choice you ever make" - Най-добрият избор, когато ти ебеш с мек.
"Crash" - скърши се.
"Cheers!" - Чироз!
"I just call to say " - Аз кат" те джасна с кола ше ти кажа.


The size dasn"t meter, или в превод "Размерът ми няма и метър"
I am too poor for you - демек "Приготвил съм един топор за теб"
Smell like a teen spirit" - миришеш ми на спирт The pen is out превеждат като "Пенисът е вън"
"Don"t you cry", т.е. "Не достигай до край"
"Expect no mercy"", демек "Не очаквам да ми кажеш мерси"
"Why don"t you try!", т.е. "Защо не си затраеш!"
"Drive To Go"--"Карай да върви"
"The last in the line"-- "Последния в лайната"

И малко български поговорки преведени на английски :-) 
http://pelikan4o.blog.bg/zabavlenie/2009/05/21/bylgarski-pogovorki-na-angliiski.337450